AVVISO SULLA PRIVACY

Vi ringraziamo per aver visitato la nostra homepage Erazer (Titolare del trattamento: MEDION AG, Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germania). Prendiamo molto sul serio la protezione dei vostri dati personali e vogliamo che vi sentiate sicuri quando utilizzate la nostra homepage. La protezione della vostra privacy nel trattamento dei dati personali è una preoccupazione centrale e importante per MEDION, di cui teniamo conto anche in tutti i nostri processi aziendali.

Ci occupiamo della protezione dei vostri dati raccolti, elaborati e utilizzati da noi. Saremo lieti di essere il vostro interlocutore per tutte le domande sulla protezione dei dati di MEDION e di accogliere i vostri suggerimenti, assicurandoci che vengano trattati con la massima tempestività.

1. Informazioni generali e ambito di applicazione

In questa informativa sulla privacy, desideriamo informarvi su quali dati personali raccogliamo e su come utilizziamo e trasmettiamo questi dati quando visitate il nostro sito web.

Inoltre, alla fine della nostra informativa sulla protezione dei dati, vi informiamo sui diritti che avete in qualità di interessati ai sensi della legge sulla protezione dei dati.

In questi casi, MEDION AG è responsabile della raccolta e del trattamento dei vostri dati personali. La raccolta e il trattamento dei dati si basano sull'Informativa globale sulla privacy di MEDION, di cui sarete informati al momento dell'accesso e dell'utilizzo dei rispettivi servizi.

In caso di domande sulla presente informativa sulla privacy, si prega di contattare il nostro team per la privacy all'indirizzo datenschutz@medion.com. 

2. Controllore

Il responsabile del trattamento è MEDION AG Am Zehnthof 77, 45307 Essen, Germania.

È inoltre possibile contattare il responsabile della protezione dei dati dell'azienda tramite l'indirizzo e-mail: 

Consiglio di amministrazione di MEDION AG: Gerd Brachmann (Presidente), 

Christian Eigen (Vicepresidente) 

Presidente del Consiglio di sorveglianza di 

MEDION AG: Dr. Rudolf Stützle 

Sede legale della Società: Essen AG Essen HRB 132 74

3. Raccolta dei dati personali / categoria di dati trattati:

Raccogliamo, memorizziamo ed elaboriamo le seguenti categorie di dati personali:

Con iscrizione alla newsletter

- E-mail 

- Nome

- Data di nascita

Di seguito viene fornita una breve spiegazione del motivo per cui raccogliamo i dati di cui sopra:

Nome e cognome:

Nome e cognome sono utilizzati per l'assegnazione univoca di tutti gli altri dati. Questi dati sono richiesti per la registrazione alla newsletter, ma non sono obbligatori.

Indirizzo e-mail:

L'indirizzo e-mail è necessario per registrarsi alla nostra newsletter.

4. Finalità del trattamento e base giuridica

Trattiamo i vostri dati personali per le finalità indicate di seguito:

- all'iscrizione alla newsletter 

- per l'utilizzo del nostro sito web

La base giuridica del trattamento dei Suoi dati è il GDPR, in particolare:

- Art. 6 I a. GDPR, nella misura in cui disponiamo del vostro consenso al trattamento dei dati personali per determinate finalità (ad es. registrazione alla newsletter, valutazione dei dati a fini di marketing), la liceità di tale trattamento è data dal vostro consenso. Il consenso prestato può essere revocato in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità dei dati trattati fino alla revoca.

- Art. 6 I b. GDPR, nella misura in cui il trattamento è necessario per l'attuazione della campagna di marketing e la fornitura dei nostri servizi contrattualmente dovuti.

- Art. 6 I c. GDPR, che consente il trattamento al fine di adempiere agli obblighi di legge. Ad esempio, trattiamo i vostri dati per adempiere ai nostri obblighi in materia di diritto fiscale e commerciale.

- Art. 6 I f. GDPR, ove necessario trattiamo i vostri dati al di là dell'effettivo adempimento del contratto per tutelare i legittimi interessi nostri o di terzi. Ciò include la verifica e l'ottimizzazione delle procedure per l'analisi delle esigenze allo scopo di rivolgersi direttamente ai clienti, la pubblicità o le ricerche di mercato e di opinione, nella misura in cui non vi siete opposti all'utilizzo dei vostri dati a tale scopo, la rivendicazione di diritti legali e la difesa in caso di controversie legali, la garanzia della sicurezza informatica e delle operazioni IT di MEDION, la prevenzione e l'investigazione di reati penali sulla base di ordini ufficiali, nonché le misure per la gestione aziendale e l'ulteriore sviluppo dei servizi e dei prodotti MEDION.

5. Trasmissione dei dati

I destinatari dei vostri dati personali sono esclusivamente i dipendenti dell'azienda che necessitano di tali informazioni per lo svolgimento dei loro compiti o per l'elaborazione dell'azione specifica (principio della necessità di sapere).

Le aziende a noi associate, nonché i fornitori di servizi, gli agenti ausiliari e i partner da noi impiegati e selezionati (che, ad esempio, ci supportano nella realizzazione della campagna, le società di logistica, i fornitori di servizi informatici, i revisori dei conti) possono 

ricevono dati anche per queste finalità.

MEDION AG ha adottato tutte le misure legali e contrattuali necessarie per garantire la protezione dei vostri dati personali nell'ambito delle disposizioni di legge.

6. Trasferimento dei dati a paesi terzi o a organizzazioni internazionali

I dati vengono trasferiti a paesi al di fuori dell'Unione Europea (i cosiddetti paesi terzi) solo se ciò è necessario per l'esecuzione dei vostri ordini, se è richiesto dalla legge o se ci avete dato il vostro consenso. MEDION non trasmette alcun dato personale a paesi terzi o organizzazioni internazionali. Tuttavia, per alcuni ordini MEDION si avvale di fornitori di servizi che possono avere sede legale, società madre o centri dati in un paese terzo. Ai sensi dell'art. 45 DS-GVO, il trasferimento è consentito se la Commissione europea ha deciso che in un paese terzo esiste un livello di protezione adeguato. Se tale decisione non è stata presa, MEDION o il fornitore di servizi possono trasferire i dati personali a un paese terzo o a un'organizzazione internazionale solo se sono previste garanzie adeguate (ad esempio, clausole standard di protezione dei dati adottate dalla Commissione o dall'autorità di vigilanza in una procedura specifica) e se sono disponibili diritti applicabili e rimedi efficaci. MEDION ha stipulato con questi fornitori di servizi contratti per la cosiddetta elaborazione commissionata, che regolano che le basi per la protezione dei dati siano sempre stipulate con i loro partner contrattuali in conformità con il livello europeo di protezione dei dati.

7. Periodi di stoccaggio

MEDION elabora e conserva i vostri dati personali per il tempo necessario all'adempimento dei nostri obblighi contrattuali e legali. Se i dati non sono più necessari per l'adempimento degli obblighi contrattuali o legali, vengono regolarmente cancellati, a meno che non sia necessario un ulteriore trattamento temporaneo per i seguenti scopi: conservazione delle prove nell'ambito delle disposizioni di legge sulla prescrizione.

Ai sensi degli articoli 195 e seguenti del Codice civile tedesco (BGB), questi periodi di prescrizione possono arrivare fino a 30 anni, mentre il periodo di prescrizione ordinario è di 3 anni. Inoltre, ciò include l'adempimento degli obblighi di ritenzione previsti dal diritto commerciale e fiscale ai sensi del Codice commerciale tedesco (HGB) o del Codice fiscale tedesco (AO).

I periodi di conservazione e documentazione specificati nelle leggi sopra elencate vanno da 2 a 10 anni.

I dati dei partecipanti saranno conservati per lo svolgimento del concorso e successivamente per la durata dei rispettivi periodi di conservazione fiscale.

Nella misura in cui il trattamento dei dati personali è basato sul consenso, i dati saranno cancellati immediatamente se l'utente revoca il proprio consenso.

8. I vostri diritti in materia di protezione dei dati

Qualsiasi persona interessata dal trattamento dei dati personali ha il diritto di

Informazioni (art. 34 della legge tedesca sulla protezione dei dati (GDPA), art. 15 del GDPR). 15 GDPR), 

Correzione (art. 16 GDPR), 

Cancellazione (art. 35 GDPA, art. 17 GDPR), 

Limitazione del trattamento (art. 18 GDPR), 

Portabilità dei dati (art. 20 GDPR) e 

Obiezione (art. 21 GDPR).

Abbiamo creato un nostro strumento di protezione dei dati per le vostre richieste ai sensi dell'Art. 15(3) frase 3 GDPR. Per esercitare i diritti sopra descritti, vi preghiamo di inoltrare una richiesta di protezione dei dati tramite questo strumento.

Si prega di impostare la lingua preferita dall'utente all'interno dello strumento di protezione dei dati. Esamineremo, elaboreremo e risponderemo alle vostre richieste in conformità ai requisiti di protezione dei dati.

Tuttavia, si applicano restrizioni al diritto di accesso e al diritto di cancellazione in conformità alle sezioni 34 e 35 della legge tedesca sulla protezione dei dati (art. 23 GDPR). Si prega di notare che, in conformità alle leggi applicabili e ai nostri standard di protezione e sicurezza dei dati, adotteremo misure per verificare la vostra identità prima di fornirvi l'accesso ai vostri dati personali o di soddisfare in altro modo la vostra richiesta. Se disponete di un account MEDION, potremmo verificare la vostra identità, ad esempio confrontando il vostro indirizzo e-mail. Se non avete un account MEDION e non conosciamo il vostro indirizzo e-mail, dovremo richiedervi ulteriori informazioni per verificare la vostra identità. Si prega di notare che potremmo rifiutare la vostra richiesta se non avete un account MEDION o se non possiamo verificare la vostra identità utilizzando i nostri archivi.

Inoltre, esiste un diritto di ricorso a un'autorità di controllo della protezione dei dati competente (articolo 77 del GDPR in combinato disposto con l'articolo 19 del GDPA). Per MEDION si tratta del Commissario di Stato per la protezione dei dati e la libertà di informazione della Renania Settentrionale-Vestfalia (LDI NRW), casella postale 200444, 40212 Düsseldorf, Germania. https://www.ldi.nrw.de/metanaviKontakt/index.php

9. Processo decisionale automatizzato e profilazione

In generale, non utilizziamo un processo decisionale completamente automatizzato ai sensi dell'art. 22 GDPR per l'instaurazione del rapporto commerciale. 22 GDPR per l'instaurazione e l'attuazione del rapporto commerciale. Nel caso in cui dovessimo utilizzare queste procedure in singoli casi, vi informeremo separatamente se ciò è richiesto dalla legge. In alcuni casi, trattiamo i vostri dati in modo automatico allo scopo di valutare alcuni aspetti personali (profilazione).

Utilizziamo la profilazione, ad esempio, per fornirvi informazioni mirate su prodotti e servizi o utilizziamo strumenti di valutazione. Questi strumenti consentono di effettuare comunicazioni e pubblicità basate sulle esigenze, comprese le ricerche di mercato e di opinione.

10. Raccolta di dati personali durante la visita al nostro sito web

Nel caso di un utilizzo meramente informativo del sito web, la cosiddetta visualizzazione, ovvero se non vi registrate o non ci trasmettete informazioni in altro modo, raccogliamo solo i dati personali che il vostro browser trasmette al nostro server. Quando visualizzate il nostro sito web, raccogliamo quindi i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi mostrare il nostro sito web e per garantirne la stabilità e la sicurezza (la base giuridica è l'art. 6 par. 1 p. 1 lit. f GDPR):

- Indirizzo IP

- Data e ora della richiesta

- Differenza di fuso orario rispetto all'ora di Greenwich (GMT)

- Contenuto della richiesta (pagina specifica)

- Stato di accesso/Codice di stato HTTP

- Quantità di dati trasferiti in ciascun caso

- Sito web da cui proviene la richiesta

- Browser

- Il sistema operativo e la sua interfaccia

- Lingua e versione del software del browser

Oltre ai dati sopra menzionati, i cookie vengono memorizzati sul vostro computer quando utilizzate il nostro sito web. I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul vostro disco rigido associati al browser che state utilizzando e attraverso i quali vengono trasmesse determinate informazioni all'ente che ha impostato il cookie (in questo caso noi). Questo viene utilizzato, ad esempio, per analizzare le prestazioni del sito web attraverso i cookie che aiutano a migliorare il nostro sito web fornendoci statistiche aggregate sul numero di visitatori di una pagina, su quali aree di una pagina vengono visualizzate maggiormente e sulla città o sulla posizione degli utenti. Questi cookie possono essere installati da fornitori esterni di analisi da noi incaricati. Questi cookie non consentono di identificare personalmente l'utente. I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer. Vengono utilizzati solo per rendere l'offerta di Internet più semplice ed efficace. MEDION utilizza i seguenti tipi di cookie: cookie transitori e cookie persistenti.

I cookie transitori vengono eliminati automaticamente alla chiusura del browser. Si tratta in particolare dei cookie di sessione. Questi memorizzano un cosiddetto ID di sessione, con il quale le varie richieste del browser possono essere assegnate alla sessione comune. Ciò consente di riconoscere il vostro computer quando tornate sul nostro sito web. I cookie di sessione vengono cancellati quando ci si disconnette o si chiude il browser.

I cookie persistenti vengono eliminati automaticamente dopo un determinato periodo di tempo, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del browser in qualsiasi momento.

È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie preferenze e, ad esempio, rifiutare i cookie di terze parti o tutti i cookie. Si prega di notare che potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzioni di questo sito web. Si noti che la maggior parte dei browser offre diverse modalità di protezione della privacy. Ad esempio, è possibile consentire i cookie di prima parte ma bloccare quelli di terze parti o essere avvisati ogni volta che un sito web vuole installare un cookie. Si noti che disattivare i cookie in questo modo significa che non è possibile impostarne di nuovi. Tuttavia, non impedisce che i cookie impostati in precedenza continuino a funzionare sul vostro dispositivo fino a quando non avrete cancellato tutti i cookie nelle impostazioni del browser. Di norma, le istruzioni per la gestione dei cookie sul browser sono disponibili nella funzione di guida del browser o nelle istruzioni per l'uso dello smartphone o del prodotto fisso o mobile utilizzato per l'accesso a Internet.

Inoltre, utilizziamo i cookie per identificarvi per le visite successive se avete un account o un accesso individuale separato alle nostre offerte. In caso contrario, dovreste effettuare nuovamente il login per ogni visita. I cookie Flash utilizzati non vengono registrati dal browser, ma dal plug-in Flash. Inoltre, utilizziamo i cosiddetti oggetti di memorizzazione HTML5, che vengono memorizzati sul vostro dispositivo finale. Questi oggetti memorizzano i dati richiesti indipendentemente dal browser utilizzato e non hanno una data di scadenza automatica. Se non si desidera che vengano elaborati i cookie Flash, è necessario installare un componente aggiuntivo appropriato, ad esempio per Mozilla Firefox o il cookie Adobe Flash Killer per Google Chrome. È possibile impedire l'uso degli oggetti di memorizzazione HTML5 impostando il browser in modalità privata.

Panoramica e descrizione dei cookie che utilizziamo

Su questo sito web vengono rilevati diversi dati dai nostri partner sotto indicati per controllare gli inserimenti pubblicitari (= dati di misurazione). A tal fine vengono memorizzate, tra l'altro, le frequenze di utilizzo delle varie aree tematiche in base al sito web e vengono identificati gruppi target rilevanti per la pubblicità in base alle caratteristiche socio-demografiche e agli interessi dei prodotti. Vengono elaborati solo i modelli statistici derivanti dall'utilizzo della pubblicità online e dei contenuti editoriali. Le informazioni sull'utilizzo di Internet da parte dell'utente possono essere utilizzate anche tra i vari siti web per fare una stima approssimativa delle pubblicità a cui l'utente potrebbe essere maggiormente interessato.

L'utente ha il diritto di interrompere la registrazione dei dati di misurazione da parte dei nostri partner in qualsiasi momento utilizzando le opzioni di opt-out elencate di seguito.

- Google Analytics 

- Facebook

Elenco dei nostri cookie:

11. Newsletter

Via e-mail 

La newsletter viene inviata e l'indirizzo e-mail viene utilizzato dal fornitore di servizi incaricato da MEDION: emarsys eMarketing Systems AG, Hans-Fischer-Straße 10, 80339 Monaco. Se vi registrate alla newsletter gratuita, raccogliamo il vostro indirizzo e-mail e altri dati personali da voi forniti (ad esempio, cognome, nome, eventualmente data di nascita, ecc.)

Sarete così regolarmente informati su nuovi prodotti, consigli preziosi e offerte esclusive, buoni sconto e campagne regalo. Dopo la registrazione, riceverete un'e-mail con un link di conferma, che dovrete cliccare per completare la vostra registrazione alla newsletter MEDION. 

I vostri dati non saranno trasmessi a terzi senza il vostro consenso. Potete opporvi in qualsiasi momento all'utilizzo dei vostri dati per i suddetti scopi, in particolare per la pubblicità e le ricerche di mercato o di opinione, con effetto per il futuro nei confronti di MEDION AG in qualità di soggetto responsabile dell'elaborazione dei dati, senza dover sostenere alcun costo oltre alle spese di trasmissione secondo le tariffe di base. I vostri dati saranno memorizzati dopo la vostra registrazione fino alla revoca della stessa. Se non desiderate più ricevere la nostra newsletter MEDION, potete annullare l'iscrizione in qualsiasi momento facendo clic sul link di annullamento dell'iscrizione contenuto in ogni invio di newsletter. Lì potrete visualizzare, controllare e modificare il consenso che avete dato. In alternativa, potete anche inviare un'e-mail a datenschutz@medion.com.

12. Informazioni sulla protezione dei dati sui social plugin

Il nostro sito web non utilizza attualmente i social plugin dei social network (Twitter, Facebook, ecc.). Se ciò dovesse cambiare in futuro, i social plugin inizieranno a trasmettere i dati solo dopo l'attivazione dei pulsanti. Ogni volta che si accede a una pagina web del nostro sito dotata di tale plugin, il plugin fa sì che il browser utilizzato carichi e visualizzi la rappresentazione visiva del plugin dal server del social network. In questo modo, il server del social network, nella misura in cui siete registrati, viene informato su quale sito web della nostra presenza su Internet state visitando e su altri dati come, in particolare, il vostro indirizzo IP. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata dei dati che il social network raccoglie con l'aiuto di questo plugin. Vi invitiamo a informarvi sulle informazioni relative alla protezione dei dati dei rispettivi social network: ad esempio, Facebook, Google e Twitter.

Stato April 2024